Unterschied Korrekturlesen – Lektorat

Vielen Studenten stellen sich die Frage, welcher Service der richtige für ihre Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Dissertation ist: Lektorat oder Korrekturlesen?

Für uns als Druckexperte hat eine fehlerfreie Abschlussarbeit höchste Priorität. Aus diesem Grund haben wir uns mit dem besten Lektorat-Kooperationspartner zusammengetan. Scribbr ist nicht nur Marktführer für das Lektorat von Bachelorarbeiten, Masterarbeiten und Dissertationen, sondern bietet beides, Lektorat und Korrekturlesen, standardmäßig in Einem und zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis an.

Auch wenn Scribbr diese zwei Dienste nicht trennt, wollen wir von BachelorPrint euch genauere Auskunft über die Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Lektorat und Korrektorat erläutern.

Auch nützlich: Bachelorarbeit binden online in 24 h

Unterschied Korrektorat zu Lektorat

Das Korrekturlesen (Korrektorat) der Bachelorarbeit

Beispiel Korrekturlesen

Das Lektorat der Bachelorarbeit

Beispiel Lektorat

Definition der Korrektur:

Korrektur wird lt. Duden definiert als

„1. a. (bildungssprachlich) Verbesserung; Berichtigung; Richtigstellung
b. (Druckwesen) Korrekturfahne

2. (bildungssprachlich) [Ver]änderung“

Quelle: http://www.duden.de/rechtschreibung/Korrektur

Definition des Lektorats:

Lektorat wird lt. Duden definiert als

„1. (Hochschulwesen) Lehrauftrag eines Lektors, einer Lektorin

2. a. (Verlagswesen) [Verlags]abteilung, in der die Lektorinnen und Lektoren arbeiten
b. (Buchwesen) Gutachten (eines Lektors, einer Lektorin), in dem die Prüfung und  Beurteilung eines Manuskripts, Buchs o. Ä. zusammengefasst wird“

Quelle: http://www.duden.de/rechtschreibung/Lektorat

Erklärung von BachelorPrint

Damit ist gemeint:

• Rechtschreibkorrektur
• Korrektur von Zeichensetzungen (Komma, Punkt, Bindestrich, Gedankenstrich etc.)
• Korrektur der Grammatik (Deklination, Konjugation, Zeitenfolge etc.).

Beim Korrekturlesen liegt das Augenmerk also auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.

Erklärung von BachelorPrint

Für viele wirft diese Definition mehr Fragen auf als sie beantwortet. Wir geben dir eine verständliche Erklärung zum Lektorat von wissenschaftlichen Arbeiten.

Bei einem wissenschaftlichen Lektorat wird

• der Schreibstil der vorliegenden Bachelorarbeit, Masterarbeit oder anderen Studienarbeit optimiert.
• der Ausdruck verbessert durch das Ersetzen von Begriffen durch passendere Formulierungen.
• aus deiner Arbeit ein flüssig lesbarer Text wird und keine Aneinanderreihung von Fakten.
• neben der sprachlichen Optimierung auch ein klassisches Korrekturlesen durchgeführt, bei dem Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik korrigiert werden.
• dein geistiges Eigentum nicht verändert, sondern bleibt selbst verfasst und authentisch.

Wer braucht was?

So unterschiedlich wie die Studenten selbst sind auch ihre sprachlichen Fähigkeiten. Manch einer hat noch Probleme damit die richtige Formulierung zu finden, ist aber ein Ass in Rechtschreibung und Zeichensetzung. Ein Anderer hat im formalen Bereich Schwächen, kann sich aber einwandfrei ausdrücken.

Gerade bei einer wichtigen Abschlussarbeit, wie der Bachelorarbeit oder Masterarbeit, fühlt man sich oft unter Druck gesetzt keine Fehler zu machen. Das Gegenteil ist dadurch aber oft der Fall und statt herausragender Formulierungen reiht man in der eigenen Arbeit nur Fakten aneinander oder vergisst die simpelsten Kommaregeln. Hier kann ein Lektorat oder zumindest das Korrekturlesen der Bachelorarbeit bzw. Masterarbeit den entscheidenden Unterschied machen.

Hilfreich: Kundenerfahrungen mit Vorher-nachher-Vergleich

Der beste Anbieter Scribbr

Jeder, der ernsthaft studiert, möchte sein Studium auch mit der bestmöglichen Abschlussarbeit krönen. Aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung, können wir dir eines garantieren: Unser professioneller Lektorat-Kooperationspartner Scribbr weiß, was deiner Bachelorarbeit, Masterarbeit oder anderen Abschlussarbeit gut tut!

Das heißt konkret: Egal, welche Stärken oder Schwächen du in der akademischen Sprache hast, Scribbr bietet dir standardmäßig und unabhängig von deiner Sprachqualität das Lektorat & Korrekturlesen in einem an. Das bedeutet im Klartext, dass nicht nur Rechtschreib-, Grammatikfehler und Interpunktion korrigiert werden, sondern auch Wiederholungen und umgangssprachliche Formulierungen in deiner Arbeiten zu einem akademischen Text verbessert werden.

Wir als Druckexperte geben dir unser Ehrenwort: Wir sind Stolz über die Zusammenarbeit mit dem Lektorat & Korrekturlesen von Scribbr, denn auch wir können ohne Sorgen eine fehlerfreie Abschlussarbeit im Nachhinein für dich drucken.

Tipp: Unser Qualitätsanspruch beim Korrekturlesen

Beispiel echter Kundenbewertungen

Hier siehst du einen Live-Ausschnitt aller verifizierten Kundenbewertungen von Scribbr, die nur anhand einer eingereichten Rechnung, extern auf TrustPilot, platziert werden können.

Unser Qualitätsanspruch

Als Druckexperte ist unser Qualitätsanspruch kein geringerer als deine Arbeit perfekt zu machen!

Du hast keine Mühen gescheut und alles dafür getan, dass deine Arbeit perfekt wird, deswegen tun wir das auch! Unser Team hat aus diesem Grund mit Scribbr den besten Lektorats-Kooperationspartner ausgesucht, der deine Arbeit weiter optimieren wird. Dein Erfolg ist unser Ziel.

Denn unsere Kunden wissen zu schätzen, dass unsere Empfehlung an Scribbr das Maximum aus deiner Arbeit herausholen wird.

Auch du willst deine wissenschaftliche Arbeit auf die Überholspur bringen? Hier einfach Lektorat anfragen: